Prevod od "otec tě" do Srpski


Kako koristiti "otec tě" u rečenicama:

Můj otec tě přijal, když jsi měl hlad.
Moj otac te je primio u kuæu, kad si bio gladan.
Tvůj otec... tě chce vidět... a tebe taky.
Tvoj otac. Hoće tebe. I tebe, takođe.
Tvůj otec tě právě zabil, Lexi.
Ne! - Otac te je upravo ubio Lexe.
Jako otec tě úpěnlivě žádám, abys ty muže vybral moudře.
Kao otac ti dajem pravo izbora, da mudro izabereš svoje ljude. -Znam koji su to ljudi.
Lexi, tvůj otec tě vrazil do blázince a smažil ti mozek.
Lex, tvoj otac te je stavio u mentalnu instituciju i spržio ti mozak.
Otec tě měl naučit, jak bojuje falanga.
Otac ti je trebao reæi kako falanga djeluje.
Můj otec tě naprogramoval, abys našel Mika Traceura?
Moj otac te je programirao, da naðeš Mike Traceur-a?
Tvůj otec tě velmi miloval, Hiro.
Tvoj te otac jako volio, Hiro.
Jo, tvůj otec tě asi nepošle do vězení pro mladistvé, že?
Da, ali, tvoj otac te ne bi bacio u popravni dom, zar ne?
Otec tě bude hlídat víc než jindy.
Отац ће те пазити сада више него икада.
Otec tě chce dát zítra zabít, jakmile se ti lidé promění.
Отац намерава да те убије сутра након што се људи врате.
Tvůj otec tě v tom nechal samotnou?
Тата ти је оставио да све то радиш?
Tvůj otec tě nemusel ochraňovat, ale přesto to dělal.
Tvoj otac nije morao da brine o tebi onako kako jeste.
Henry, jako otec tě žádám, abys snědl ty lasagne.
Хенри... ја сам ти отац и захтевам од тебе да поједеш лазање.
On i jeho otec tě hledali.
On i tvoj otac su te tražili.
Tvůj otec tě na tohle připravoval celý život.
Ceo tvoj život, otac te je pripremao.
Tvůj otec tě velmi miloval, Majo.
Otac te je jako puno voleo, Maja.
Pokud nás bezpečně provedeš horami, můj otec tě zasype zlatem.
Ако нас отпратите кроз планине, мој отац ће вас прекрити златом.
A můj otec tě varoval, že ať se Bohem staneš nebo ne,
А мој отац те је упозорио, био ти бог или не...
Tvůj otec tě nemiloval, tak předpokládáš, že nebude ani nikdo další.
Otac te nije voleo, pa misliš da niko neæe moæi.
Zřekni se své Hatfieldovské špíny a tvůj otec tě možná nechá jít domů.
Odrekni se svog razvratnog Hetfilda, i možda æe tata da ti dopusti da se vratiš kuæi.
Tvůj otec tě zamykal do lednice ve sklepě, aby tě potrestal.
Tvoj otac te je zakljuèavao u zamrzivaèu u podrumu da bi te kaznio.
Můj otec tě za tohle zabije.
Moj otac æe te ubiti zbog ovoga.
Tvůj otec tě opět obdařuje přízní.
Tvoj otac te je opet prihvatio.
Víš, tvůj otec tě sem dostal.
Знаш да те је отац извукао.
Tvůj otec tě zamykal do mrazáku ve sklepě, aby tě potrestal.
Otac te je zakljuèavao u zamrzivaè u podrumu da te kazni.
Tvůj otec tě velmi miluje a pro tvou záchranu udělá cokoliv.
Tvoj otac te puno voli, i uèiniæe sve da te spase.
Můj otec tě vycvičil v to, čím jsi dnes.
Moj otac te je obuèavao da budeš danas to što jesi.
Otec tě má řád, bratři a teď i sestra.
Otac koji te voli, braća, sestre sada.
Tvůj otec tě chce prodat do bordelu?
Otac namerava da te proda javnoj kuæi?
Ale otec tě vždy nenáviděl nejvíc.
Ali ipak, otac te oduvek najviše mrzeo.
Tvůj otec tě sice naučí, jak lovit, ale já tě naučím, jak získat srdce té nejkrásnější dívky ve vesnici.
Otac æe te možda nauèiti da loviš, ali ja æu te nauèiti da osvojiš srce najlepše devojke u selu.
Tvůj otec tě ve svém hněvu zasáhl svým mečem.
Tvoj otac te u naletu besa probo maèem.
Náš otec tě nechal zemřít kvůli nedbalosti a touze po slávě, ale mně se dokonce podíval do očí a stiskl spoušť.
Ostavio da umreš zbog nemara i njegove želje za slavom... Ali mene je zaista pogledao u oèi i povukao obaraè.
Otec tě chtěl překvapit, ale nic jsme nenašli.
Otac je hteo da te iznenadi i razveseli. Ali, nije je bilo Mislio sam da sam je video.
Ani tvůj otec tě neoblékal tak uboze.
Èak te ni roðeni otac nije oblaèio ovako loše.
Tvůj otec tě poslal, aby tě ošálil.
Tvoj otac te je poslao na uzaludni zadatak.
Můj otec tě před 20 lety vyhnal.
Мој отац те је протерао пре 20 година.
Tvůj otec tě měl za idiota.
Tvoj otac je mislio da si budala.
Tvůj otec tě prosil, abys složil jinou přísahu, že ano?
Vaš otac ne traži da se drugaciji zavet, zar nec
0.73053288459778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?